Verb conjugation

dédommager

to compensate; to make up for

Usage

To compensate someone for a loss, damage, or inconvenience — common in everyday, legal, and insurance contexts alike: dédommager un client, une victime.

Examples

La compagnie a dédommagé les passagers pour le retard. — The company compensated the passengers for the delay.
Il faudra le dédommager pour les dégâts. — He'll need to be compensated for the damage.
Elle a été dédommagée après l'accident. — She was compensated after the accident.

Common mistake

Takes a person as its direct object (dédommager quelqu'un), with the loss introduced by pour — don't pattern it on English 'compensate for X' and drop the person.

Often confused with indemniser.

Simple tenses

Present

je	dédommage
tu	dédommages
il/elle	dédommage
nous	dédommageons
vous	dédommagez
ils/elles	dédommagent

Imperfect

je	dédommageais
tu	dédommageais
il/elle	dédommageait
nous	dédommagions
vous	dédommagiez
ils/elles	dédommageaient

Past historic (passé simple)

je	dédommageai
tu	dédommageas
il/elle	dédommagea
nous	dédommageâmes
vous	dédommageâtes
ils/elles	dédommagèrent

Future

je	dédommagerai
tu	dédommageras
il/elle	dédommagera
nous	dédommagerons
vous	dédommagerez
ils/elles	dédommageront

Conditional

je	dédommagerais
tu	dédommagerais
il/elle	dédommagerait
nous	dédommagerions
vous	dédommageriez
ils/elles	dédommageraient

Subjunctive

je	dédommage
tu	dédommages
il/elle	dédommage
nous	dédommagions
vous	dédommagiez
ils/elles	dédommagent

Subjunctive (imperfect)

je	dédommageasse
tu	dédommageasses
il/elle	dédommageât
nous	dédommageassions
vous	dédommageassiez
ils/elles	dédommageassent

Imperative

tu	dédommage
nous	dédommageons
vous	dédommagez

Compound tenses

Passé composé

je	ai dédommagé
tu	as dédommagé
il/elle	a dédommagé
nous	avons dédommagé
vous	avez dédommagé
ils/elles	ont dédommagé

Plus-que-parfait

je	avais dédommagé
tu	avais dédommagé
il/elle	avait dédommagé
nous	avions dédommagé
vous	aviez dédommagé
ils/elles	avaient dédommagé

Passé antérieur

je	eus dédommagé
tu	eus dédommagé
il/elle	eut dédommagé
nous	eûmes dédommagé
vous	eûtes dédommagé
ils/elles	eurent dédommagé

Futur antérieur

je	aurai dédommagé
tu	auras dédommagé
il/elle	aura dédommagé
nous	aurons dédommagé
vous	aurez dédommagé
ils/elles	auront dédommagé

Conditionnel passé

je	aurais dédommagé
tu	aurais dédommagé
il/elle	aurait dédommagé
nous	aurions dédommagé
vous	auriez dédommagé
ils/elles	auraient dédommagé

Subjonctif passé

je	aie dédommagé
tu	aies dédommagé
il/elle	ait dédommagé
nous	ayons dédommagé
vous	ayez dédommagé
ils/elles	aient dédommagé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse dédommagé
tu	eusses dédommagé
il/elle	eût dédommagé
nous	eussions dédommagé
vous	eussiez dédommagé
ils/elles	eussent dédommagé

Impératif passé

tu	aie dédommagé
nous	ayons dédommagé
vous	ayez dédommagé

Other

Present participle

dédommageant

Past participle

dédommagé

Infinitive

dédommager

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "dédommager" mean?

"dédommager" means "to compensate; to make up for".

How do you conjugate "dédommager" in the present tense?

The present of "dédommager" is: je dédommage, tu dédommages, il/elle dédommage, nous dédommageons, vous dédommagez, ils/elles dédommagent.

What is the Passé composé of "dédommager"?

The passé composé of "dédommager" is: je ai dédommagé, tu as dédommagé, il/elle a dédommagé, nous avons dédommagé, vous avez dédommagé, ils/elles ont dédommagé.

What is the Imperative of "dédommager"?

The imperative of "dédommager" is: tu dédommage, nous dédommageons, vous dédommagez.

dédier-dédire-dédommager-dédorer-dédouaner