Verb conjugation

dégager

to free (someone or something); to relieve (a town, army, etc.)

Usage

A very common, versatile verb: to free or clear (dégager la route, une place de parking), to emit (dégager une odeur, de la chaleur), to release funds or time (dégager du temps, un budget), and — very colloquially, as a blunt imperative — Dégage! (get out! get lost!).

Examples

Les pompiers ont dégagé la route après l'accident. — The firefighters cleared the road after the accident.
Ce plat dégage une odeur délicieuse. — This dish gives off a delicious smell.
Le gouvernement a dégagé des fonds supplémentaires. — The government freed up additional funds.

Common mistake

The bare imperative "Dégage!" is genuinely rude/confrontational (get lost) — learners who pick it up from casual usage should know it's far stronger than the neutral senses of the verb.

In real life

politics "Dégage!" — The central chant of the 2010–2011 Tunisian Revolution, directed at president Ben Ali; first popularized in this context by comedian Lotfi Abdelli, it became the revolution's defining word and was named word of the year for 2011, later giving rise to the noun "dégagisme."

Simple tenses

Present

je	dégage
tu	dégages
il/elle	dégage
nous	dégageons
vous	dégagez
ils/elles	dégagent

Imperfect

je	dégageais
tu	dégageais
il/elle	dégageait
nous	dégagions
vous	dégagiez
ils/elles	dégageaient

Past historic (passé simple)

je	dégageai
tu	dégageas
il/elle	dégagea
nous	dégageâmes
vous	dégageâtes
ils/elles	dégagèrent

Future

je	dégagerai
tu	dégageras
il/elle	dégagera
nous	dégagerons
vous	dégagerez
ils/elles	dégageront

Conditional

je	dégagerais
tu	dégagerais
il/elle	dégagerait
nous	dégagerions
vous	dégageriez
ils/elles	dégageraient

Subjunctive

je	dégage
tu	dégages
il/elle	dégage
nous	dégagions
vous	dégagiez
ils/elles	dégagent

Subjunctive (imperfect)

je	dégageasse
tu	dégageasses
il/elle	dégageât
nous	dégageassions
vous	dégageassiez
ils/elles	dégageassent

Imperative

tu	dégage
nous	dégageons
vous	dégagez

Compound tenses

Passé composé

je	ai dégagé
tu	as dégagé
il/elle	a dégagé
nous	avons dégagé
vous	avez dégagé
ils/elles	ont dégagé

Plus-que-parfait

je	avais dégagé
tu	avais dégagé
il/elle	avait dégagé
nous	avions dégagé
vous	aviez dégagé
ils/elles	avaient dégagé

Passé antérieur

je	eus dégagé
tu	eus dégagé
il/elle	eut dégagé
nous	eûmes dégagé
vous	eûtes dégagé
ils/elles	eurent dégagé

Futur antérieur

je	aurai dégagé
tu	auras dégagé
il/elle	aura dégagé
nous	aurons dégagé
vous	aurez dégagé
ils/elles	auront dégagé

Conditionnel passé

je	aurais dégagé
tu	aurais dégagé
il/elle	aurait dégagé
nous	aurions dégagé
vous	auriez dégagé
ils/elles	auraient dégagé

Subjonctif passé

je	aie dégagé
tu	aies dégagé
il/elle	ait dégagé
nous	ayons dégagé
vous	ayez dégagé
ils/elles	aient dégagé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse dégagé
tu	eusses dégagé
il/elle	eût dégagé
nous	eussions dégagé
vous	eussiez dégagé
ils/elles	eussent dégagé

Impératif passé

tu	aie dégagé
nous	ayons dégagé
vous	ayez dégagé

Other

Present participle

dégageant

Past participle

dégagé

Infinitive

dégager

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "dégager" mean?

"dégager" means "to free (someone or something); to relieve (a town, army, etc.)".

How do you conjugate "dégager" in the present tense?

The present of "dégager" is: je dégage, tu dégages, il/elle dégage, nous dégageons, vous dégagez, ils/elles dégagent.

What is the Passé composé of "dégager"?

The passé composé of "dégager" is: je ai dégagé, tu as dégagé, il/elle a dégagé, nous avons dégagé, vous avez dégagé, ils/elles ont dégagé.

What is the Imperative of "dégager"?

The imperative of "dégager" is: tu dégage, nous dégageons, vous dégagez.

déféquer-déférer-dégager-dégainer-déganter