← All verbs
Verb conjugation

dégouliner

to drip

Usage

An everyday, slightly informal verb for liquid running or dripping down a surface in a continuous trickle — sweat, rain, melted ice cream, paint. Distinct from dégoutter, which describes discrete drops falling one at a time rather than a steady stream.

Examples
  • La sueur dégoulinait sur son front.Sweat was streaming down his forehead.
  • La peinture dégouline le long du mur.The paint is dripping down the wall.
  • Sa glace dégouline sur sa main dans la chaleur.His ice cream is dripping down his hand in the heat.
Common mistake

Used figuratively for anything felt as excessive or over-the-top — un discours qui dégouline de bons sentiments ("a speech dripping with sentimentality") — a nuance easy to miss if you only know the literal 'drip' sense.

Simple tenses

Present

jedégouline
tudégoulines
il/elledégouline
nousdégoulinons
vousdégoulinez
ils/ellesdégoulinent

Imperfect

jedégoulinais
tudégoulinais
il/elledégoulinait
nousdégoulinions
vousdégouliniez
ils/ellesdégoulinaient

Past historic (passé simple)

jedégoulinai
tudégoulinas
il/elledégoulina
nousdégoulinâmes
vousdégoulinâtes
ils/ellesdégoulinèrent

Future

jedégoulinerai
tudégoulineras
il/elledégoulinera
nousdégoulinerons
vousdégoulinerez
ils/ellesdégoulineront

Conditional

jedégoulinerais
tudégoulinerais
il/elledégoulinerait
nousdégoulinerions
vousdégoulineriez
ils/ellesdégoulineraient

Subjunctive

jedégouline
tudégoulines
il/elledégouline
nousdégoulinions
vousdégouliniez
ils/ellesdégoulinent

Subjunctive (imperfect)

jedégoulinasse
tudégoulinasses
il/elledégoulinât
nousdégoulinassions
vousdégoulinassiez
ils/ellesdégoulinassent

Imperative

tudégouline
nousdégoulinons
vousdégoulinez

Compound tenses

Passé composé

jeai dégouliné
tuas dégouliné
il/ellea dégouliné
nousavons dégouliné
vousavez dégouliné
ils/ellesont dégouliné

Plus-que-parfait

jeavais dégouliné
tuavais dégouliné
il/elleavait dégouliné
nousavions dégouliné
vousaviez dégouliné
ils/ellesavaient dégouliné

Passé antérieur

jeeus dégouliné
tueus dégouliné
il/elleeut dégouliné
nouseûmes dégouliné
vouseûtes dégouliné
ils/elleseurent dégouliné

Futur antérieur

jeaurai dégouliné
tuauras dégouliné
il/elleaura dégouliné
nousaurons dégouliné
vousaurez dégouliné
ils/ellesauront dégouliné

Conditionnel passé

jeaurais dégouliné
tuaurais dégouliné
il/elleaurait dégouliné
nousaurions dégouliné
vousauriez dégouliné
ils/ellesauraient dégouliné

Subjonctif passé

jeaie dégouliné
tuaies dégouliné
il/elleait dégouliné
nousayons dégouliné
vousayez dégouliné
ils/ellesaient dégouliné

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse dégouliné
tueusses dégouliné
il/elleeût dégouliné
nouseussions dégouliné
vouseussiez dégouliné
ils/elleseussent dégouliné

Impératif passé

tuaie dégouliné
nousayons dégouliné
vousayez dégouliné

Other

Present participle

dégoulinant

Past participle

dégouliné

Infinitive

dégouliner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "dégouliner" mean?

"dégouliner" means "to drip".

How do you conjugate "dégouliner" in the present tense?

The present of "dégouliner" is: je dégouline, tu dégoulines, il/elle dégouline, nous dégoulinons, vous dégoulinez, ils/elles dégoulinent.

What is the Passé composé of "dégouliner"?

The passé composé of "dégouliner" is: je ai dégouliné, tu as dégouliné, il/elle a dégouliné, nous avons dégouliné, vous avez dégouliné, ils/elles ont dégouliné.

What is the Imperative of "dégouliner"?

The imperative of "dégouliner" is: tu dégouline, nous dégoulinons, vous dégoulinez.