Verb conjugation

dégoupiller

to unpin

Usage

Literally to pull the safety pin from a grenade (dégoupiller une grenade) — a verb learners meet mostly in military or action-film contexts. In casual slang, être dégoupillé describes someone who has completely lost their composure or gone off the rails.

Examples

Le soldat a dégoupillé la grenade avant de la lancer. — The soldier pulled the pin on the grenade before throwing it.
Attention, ce mécanisme est comme une grenade dégoupillée. — Careful, this mechanism is like a grenade with the pin pulled.
Il est complètement dégoupillé depuis son licenciement. — He's completely lost it since he got fired.

Common mistake

The figurative slang sense (dégoupillé = unhinged, has lost it) is informal and can sound jarring in neutral conversation — it implies real alarm, not mild annoyance.

Simple tenses

Present

je	dégoupille
tu	dégoupilles
il/elle	dégoupille
nous	dégoupillons
vous	dégoupillez
ils/elles	dégoupillent

Imperfect

je	dégoupillais
tu	dégoupillais
il/elle	dégoupillait
nous	dégoupillions
vous	dégoupilliez
ils/elles	dégoupillaient

Past historic (passé simple)

je	dégoupillai
tu	dégoupillas
il/elle	dégoupilla
nous	dégoupillâmes
vous	dégoupillâtes
ils/elles	dégoupillèrent

Future

je	dégoupillerai
tu	dégoupilleras
il/elle	dégoupillera
nous	dégoupillerons
vous	dégoupillerez
ils/elles	dégoupilleront

Conditional

je	dégoupillerais
tu	dégoupillerais
il/elle	dégoupillerait
nous	dégoupillerions
vous	dégoupilleriez
ils/elles	dégoupilleraient

Subjunctive

je	dégoupille
tu	dégoupilles
il/elle	dégoupille
nous	dégoupillions
vous	dégoupilliez
ils/elles	dégoupillent

Subjunctive (imperfect)

je	dégoupillasse
tu	dégoupillasses
il/elle	dégoupillât
nous	dégoupillassions
vous	dégoupillassiez
ils/elles	dégoupillassent

Imperative

tu	dégoupille
nous	dégoupillons
vous	dégoupillez

Compound tenses

Passé composé

je	ai dégoupillé
tu	as dégoupillé
il/elle	a dégoupillé
nous	avons dégoupillé
vous	avez dégoupillé
ils/elles	ont dégoupillé

Plus-que-parfait

je	avais dégoupillé
tu	avais dégoupillé
il/elle	avait dégoupillé
nous	avions dégoupillé
vous	aviez dégoupillé
ils/elles	avaient dégoupillé

Passé antérieur

je	eus dégoupillé
tu	eus dégoupillé
il/elle	eut dégoupillé
nous	eûmes dégoupillé
vous	eûtes dégoupillé
ils/elles	eurent dégoupillé

Futur antérieur

je	aurai dégoupillé
tu	auras dégoupillé
il/elle	aura dégoupillé
nous	aurons dégoupillé
vous	aurez dégoupillé
ils/elles	auront dégoupillé

Conditionnel passé

je	aurais dégoupillé
tu	aurais dégoupillé
il/elle	aurait dégoupillé
nous	aurions dégoupillé
vous	auriez dégoupillé
ils/elles	auraient dégoupillé

Subjonctif passé

je	aie dégoupillé
tu	aies dégoupillé
il/elle	ait dégoupillé
nous	ayons dégoupillé
vous	ayez dégoupillé
ils/elles	aient dégoupillé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse dégoupillé
tu	eusses dégoupillé
il/elle	eût dégoupillé
nous	eussions dégoupillé
vous	eussiez dégoupillé
ils/elles	eussent dégoupillé

Impératif passé

tu	aie dégoupillé
nous	ayons dégoupillé
vous	ayez dégoupillé

Other

Present participle

dégoupillant

Past participle

dégoupillé

Infinitive

dégoupiller

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "dégoupiller" mean?

"dégoupiller" means "to unpin".

How do you conjugate "dégoupiller" in the present tense?

The present of "dégoupiller" is: je dégoupille, tu dégoupilles, il/elle dégoupille, nous dégoupillons, vous dégoupillez, ils/elles dégoupillent.

What is the Passé composé of "dégoupiller"?

The passé composé of "dégoupiller" is: je ai dégoupillé, tu as dégoupillé, il/elle a dégoupillé, nous avons dégoupillé, vous avez dégoupillé, ils/elles ont dégoupillé.

What is the Imperative of "dégoupiller"?

The imperative of "dégoupiller" is: tu dégoupille, nous dégoupillons, vous dégoupillez.

dégoudronner-dégouliner-dégoupiller-dégourdir-dégouter