Verb conjugation

dérader

to be driven from the anchors and forced out to sea

Usage

A nautical term for a ship being driven off its anchorage (its rade, or roadstead) by wind or a storm — almost never used outside sailing and maritime contexts.

Examples

Le navire a déradé pendant la tempête de la nuit. — The ship was driven off its anchorage during last night's storm.
Par gros temps, les caboteurs risquent de dérader si l'ancre ne tient pas. — In heavy weather, coastal freighters risk being torn from their anchorage if the anchor doesn't hold.
Le capitaine craignait de dérader avant l'arrivée des renforts. — The captain feared being driven from anchorage before reinforcements arrived.

Common mistake

A specialist maritime verb tied specifically to being forced out of a rade (anchorage) under duress — not a general synonym for "to drift" (dériver) or "to leave port" (appareiller).

Simple tenses

Present

je	dérade
tu	dérades
il/elle	dérade
nous	déradons
vous	déradez
ils/elles	déradent

Imperfect

je	déradais
tu	déradais
il/elle	déradait
nous	déradions
vous	déradiez
ils/elles	déradaient

Past historic (passé simple)

je	déradai
tu	déradas
il/elle	dérada
nous	déradâmes
vous	déradâtes
ils/elles	déradèrent

Future

je	déraderai
tu	déraderas
il/elle	déradera
nous	déraderons
vous	déraderez
ils/elles	déraderont

Conditional

je	déraderais
tu	déraderais
il/elle	déraderait
nous	déraderions
vous	déraderiez
ils/elles	déraderaient

Subjunctive

je	dérade
tu	dérades
il/elle	dérade
nous	déradions
vous	déradiez
ils/elles	déradent

Subjunctive (imperfect)

je	déradasse
tu	déradasses
il/elle	déradât
nous	déradassions
vous	déradassiez
ils/elles	déradassent

Imperative

tu	dérade
nous	déradons
vous	déradez

Compound tenses

Passé composé

je	ai déradé
tu	as déradé
il/elle	a déradé
nous	avons déradé
vous	avez déradé
ils/elles	ont déradé

Plus-que-parfait

je	avais déradé
tu	avais déradé
il/elle	avait déradé
nous	avions déradé
vous	aviez déradé
ils/elles	avaient déradé

Passé antérieur

je	eus déradé
tu	eus déradé
il/elle	eut déradé
nous	eûmes déradé
vous	eûtes déradé
ils/elles	eurent déradé

Futur antérieur

je	aurai déradé
tu	auras déradé
il/elle	aura déradé
nous	aurons déradé
vous	aurez déradé
ils/elles	auront déradé

Conditionnel passé

je	aurais déradé
tu	aurais déradé
il/elle	aurait déradé
nous	aurions déradé
vous	auriez déradé
ils/elles	auraient déradé

Subjonctif passé

je	aie déradé
tu	aies déradé
il/elle	ait déradé
nous	ayons déradé
vous	ayez déradé
ils/elles	aient déradé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse déradé
tu	eusses déradé
il/elle	eût déradé
nous	eussions déradé
vous	eussiez déradé
ils/elles	eussent déradé

Impératif passé

tu	aie déradé
nous	ayons déradé
vous	ayez déradé

Other

Present participle

déradant

Past participle

déradé

Infinitive

dérader

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "dérader" mean?

"dérader" means "to be driven from the anchors and forced out to sea".

How do you conjugate "dérader" in the present tense?

The present of "dérader" is: je dérade, tu dérades, il/elle dérade, nous déradons, vous déradez, ils/elles déradent.

What is the Passé composé of "dérader"?

The passé composé of "dérader" is: je ai déradé, tu as déradé, il/elle a déradé, nous avons déradé, vous avez déradé, ils/elles ont déradé.

What is the Imperative of "dérader"?

The imperative of "dérader" is: tu dérade, nous déradons, vous déradez.

déraciner-déracémiser-dérader-déradicaliser-déraidir