Verb conjugation

déséchouer

to get afloat

Usage

A rare, technical nautical verb: the opposite of s'échouer (to run aground) — to refloat a ship or boat that has become stuck on a sandbank, reef, or shore.

Examples

Les remorqueurs ont réussi à déséchouer le cargo à marée haute. — The tugboats managed to refloat the cargo ship at high tide.
Il a fallu deux jours pour déséchouer le navire. — It took two days to refloat the ship.
L'équipe de sauvetage tente de déséchouer le voilier échoué sur les rochers. — The rescue team is trying to refloat the sailboat stranded on the rocks.

Common mistake

A specialized maritime/technical term, rarely used outside shipping and rescue contexts — for everyday "getting unstuck," se dégager or se libérer is far more natural.

Often confused with échouer.

Simple tenses

Present

je	déséchoue
tu	déséchoues
il/elle	déséchoue
nous	déséchouons
vous	déséchouez
ils/elles	déséchouent

Imperfect

je	déséchouais
tu	déséchouais
il/elle	déséchouait
nous	déséchouions
vous	déséchouiez
ils/elles	déséchouaient

Past historic (passé simple)

je	déséchouai
tu	déséchouas
il/elle	déséchoua
nous	déséchouâmes
vous	déséchouâtes
ils/elles	déséchouèrent

Future

je	déséchouerai
tu	déséchoueras
il/elle	déséchouera
nous	déséchouerons
vous	déséchouerez
ils/elles	déséchoueront

Conditional

je	déséchouerais
tu	déséchouerais
il/elle	déséchouerait
nous	déséchouerions
vous	déséchoueriez
ils/elles	déséchoueraient

Subjunctive

je	déséchoue
tu	déséchoues
il/elle	déséchoue
nous	déséchouions
vous	déséchouiez
ils/elles	déséchouent

Subjunctive (imperfect)

je	déséchouasse
tu	déséchouasses
il/elle	déséchouât
nous	déséchouassions
vous	déséchouassiez
ils/elles	déséchouassent

Imperative

tu	déséchoue
nous	déséchouons
vous	déséchouez

Compound tenses

Passé composé

je	ai déséchoué
tu	as déséchoué
il/elle	a déséchoué
nous	avons déséchoué
vous	avez déséchoué
ils/elles	ont déséchoué

Plus-que-parfait

je	avais déséchoué
tu	avais déséchoué
il/elle	avait déséchoué
nous	avions déséchoué
vous	aviez déséchoué
ils/elles	avaient déséchoué

Passé antérieur

je	eus déséchoué
tu	eus déséchoué
il/elle	eut déséchoué
nous	eûmes déséchoué
vous	eûtes déséchoué
ils/elles	eurent déséchoué

Futur antérieur

je	aurai déséchoué
tu	auras déséchoué
il/elle	aura déséchoué
nous	aurons déséchoué
vous	aurez déséchoué
ils/elles	auront déséchoué

Conditionnel passé

je	aurais déséchoué
tu	aurais déséchoué
il/elle	aurait déséchoué
nous	aurions déséchoué
vous	auriez déséchoué
ils/elles	auraient déséchoué

Subjonctif passé

je	aie déséchoué
tu	aies déséchoué
il/elle	ait déséchoué
nous	ayons déséchoué
vous	ayez déséchoué
ils/elles	aient déséchoué

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse déséchoué
tu	eusses déséchoué
il/elle	eût déséchoué
nous	eussions déséchoué
vous	eussiez déséchoué
ils/elles	eussent déséchoué

Impératif passé

tu	aie déséchoué
nous	ayons déséchoué
vous	ayez déséchoué

Other

Present participle

déséchouant

Past participle

déséchoué

Infinitive

déséchouer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "déséchouer" mean?

"déséchouer" means "to get afloat".

How do you conjugate "déséchouer" in the present tense?

The present of "déséchouer" is: je déséchoue, tu déséchoues, il/elle déséchoue, nous déséchouons, vous déséchouez, ils/elles déséchouent.

What is the Passé composé of "déséchouer"?

The passé composé of "déséchouer" is: je ai déséchoué, tu as déséchoué, il/elle a déséchoué, nous avons déséchoué, vous avez déséchoué, ils/elles ont déséchoué.

What is the Imperative of "déséchouer"?

The imperative of "déséchouer" is: tu déséchoue, nous déséchouons, vous déséchouez.

désunir-désynchroniser-déséchouer-désélectionner-déséquilibrer