← All verbs
Verb conjugation

désynchroniser

to desynchronize

Usage

A technical verb from audio/video and computing that has spread into everyday tech talk: to desynchronize, to make two things fall out of step with each other — le son et l'image se désynchronisent, or in biology, le rythme circadien se désynchronise. It's always about two elements that should move together losing that alignment.

Examples
  • La vidéo s'est désynchronisée pendant la lecture.The video went out of sync while playing.
  • Le décalage horaire désynchronise l'horloge interne du corps.Jet lag throws off the body's internal clock.
  • Les deux appareils se sont désynchronisés après la mise à jour.The two devices fell out of sync after the update.
Common mistake

Désynchroniser needs two things being compared to each other (sound and image, two devices, two rhythms) — it doesn't work for a single thing simply being 'off schedule' or 'late,' which French expresses with être en retard or décalé instead.

Simple tenses

Present

jedésynchronise
tudésynchronises
il/elledésynchronise
nousdésynchronisons
vousdésynchronisez
ils/ellesdésynchronisent

Imperfect

jedésynchronisais
tudésynchronisais
il/elledésynchronisait
nousdésynchronisions
vousdésynchronisiez
ils/ellesdésynchronisaient

Past historic (passé simple)

jedésynchronisai
tudésynchronisas
il/elledésynchronisa
nousdésynchronisâmes
vousdésynchronisâtes
ils/ellesdésynchronisèrent

Future

jedésynchroniserai
tudésynchroniseras
il/elledésynchronisera
nousdésynchroniserons
vousdésynchroniserez
ils/ellesdésynchroniseront

Conditional

jedésynchroniserais
tudésynchroniserais
il/elledésynchroniserait
nousdésynchroniserions
vousdésynchroniseriez
ils/ellesdésynchroniseraient

Subjunctive

jedésynchronise
tudésynchronises
il/elledésynchronise
nousdésynchronisions
vousdésynchronisiez
ils/ellesdésynchronisent

Subjunctive (imperfect)

jedésynchronisasse
tudésynchronisasses
il/elledésynchronisât
nousdésynchronisassions
vousdésynchronisassiez
ils/ellesdésynchronisassent

Imperative

tudésynchronise
nousdésynchronisons
vousdésynchronisez

Compound tenses

Passé composé

jeai désynchronisé
tuas désynchronisé
il/ellea désynchronisé
nousavons désynchronisé
vousavez désynchronisé
ils/ellesont désynchronisé

Plus-que-parfait

jeavais désynchronisé
tuavais désynchronisé
il/elleavait désynchronisé
nousavions désynchronisé
vousaviez désynchronisé
ils/ellesavaient désynchronisé

Passé antérieur

jeeus désynchronisé
tueus désynchronisé
il/elleeut désynchronisé
nouseûmes désynchronisé
vouseûtes désynchronisé
ils/elleseurent désynchronisé

Futur antérieur

jeaurai désynchronisé
tuauras désynchronisé
il/elleaura désynchronisé
nousaurons désynchronisé
vousaurez désynchronisé
ils/ellesauront désynchronisé

Conditionnel passé

jeaurais désynchronisé
tuaurais désynchronisé
il/elleaurait désynchronisé
nousaurions désynchronisé
vousauriez désynchronisé
ils/ellesauraient désynchronisé

Subjonctif passé

jeaie désynchronisé
tuaies désynchronisé
il/elleait désynchronisé
nousayons désynchronisé
vousayez désynchronisé
ils/ellesaient désynchronisé

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse désynchronisé
tueusses désynchronisé
il/elleeût désynchronisé
nouseussions désynchronisé
vouseussiez désynchronisé
ils/elleseussent désynchronisé

Impératif passé

tuaie désynchronisé
nousayons désynchronisé
vousayez désynchronisé

Other

Present participle

désynchronisant

Past participle

désynchronisé

Infinitive

désynchroniser

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "désynchroniser" mean?

"désynchroniser" means "to desynchronize".

How do you conjugate "désynchroniser" in the present tense?

The present of "désynchroniser" is: je désynchronise, tu désynchronises, il/elle désynchronise, nous désynchronisons, vous désynchronisez, ils/elles désynchronisent.

What is the Passé composé of "désynchroniser"?

The passé composé of "désynchroniser" is: je ai désynchronisé, tu as désynchronisé, il/elle a désynchronisé, nous avons désynchronisé, vous avez désynchronisé, ils/elles ont désynchronisé.

What is the Imperative of "désynchroniser"?

The imperative of "désynchroniser" is: tu désynchronise, nous désynchronisons, vous désynchronisez.