← All verbs
Verb conjugation

désincarcérer

to extricate

Usage

Best known today as firefighting/emergency-response vocabulary: to free a trapped person from a wrecked vehicle (désincarcérer un blessé après un accident). An older legal sense, to release from prison, is now rare and largely replaced by libérer.

Examples
  • Les pompiers ont mis une heure à désincarcérer le conducteur.It took firefighters an hour to extricate the driver.
  • L'équipe de secours a réussi à désincarcérer les deux passagers.The rescue team managed to free both passengers from the wreckage.
  • Il a fallu découper la portière pour désincarcérer la victime.The door had to be cut open to extricate the victim.
Common mistake

In modern French this verb almost always means extracting someone from a crashed vehicle, not releasing a prisoner — using it in a legal/prison context will sound archaic or confusing to most listeners today.

Simple tenses

Present

jedésincarcère
tudésincarcères
il/elledésincarcère
nousdésincarcérons
vousdésincarcérez
ils/ellesdésincarcèrent

Imperfect

jedésincarcérais
tudésincarcérais
il/elledésincarcérait
nousdésincarcérions
vousdésincarcériez
ils/ellesdésincarcéraient

Past historic (passé simple)

jedésincarcérai
tudésincarcéras
il/elledésincarcéra
nousdésincarcérâmes
vousdésincarcérâtes
ils/ellesdésincarcérèrent

Future

jedésincarcèrerai
tudésincarcèreras
il/elledésincarcèrera
nousdésincarcèrerons
vousdésincarcèrerez
ils/ellesdésincarcèreront

Conditional

jedésincarcèrerais
tudésincarcèrerais
il/elledésincarcèrerait
nousdésincarcèrerions
vousdésincarcèreriez
ils/ellesdésincarcèreraient

Subjunctive

jedésincarcère
tudésincarcères
il/elledésincarcère
nousdésincarcérions
vousdésincarcériez
ils/ellesdésincarcèrent

Subjunctive (imperfect)

jedésincarcérasse
tudésincarcérasses
il/elledésincarcérât
nousdésincarcérassions
vousdésincarcérassiez
ils/ellesdésincarcérassent

Imperative

tudésincarcère
nousdésincarcérons
vousdésincarcérez

Compound tenses

Passé composé

jeai désincarcéré
tuas désincarcéré
il/ellea désincarcéré
nousavons désincarcéré
vousavez désincarcéré
ils/ellesont désincarcéré

Plus-que-parfait

jeavais désincarcéré
tuavais désincarcéré
il/elleavait désincarcéré
nousavions désincarcéré
vousaviez désincarcéré
ils/ellesavaient désincarcéré

Passé antérieur

jeeus désincarcéré
tueus désincarcéré
il/elleeut désincarcéré
nouseûmes désincarcéré
vouseûtes désincarcéré
ils/elleseurent désincarcéré

Futur antérieur

jeaurai désincarcéré
tuauras désincarcéré
il/elleaura désincarcéré
nousaurons désincarcéré
vousaurez désincarcéré
ils/ellesauront désincarcéré

Conditionnel passé

jeaurais désincarcéré
tuaurais désincarcéré
il/elleaurait désincarcéré
nousaurions désincarcéré
vousauriez désincarcéré
ils/ellesauraient désincarcéré

Subjonctif passé

jeaie désincarcéré
tuaies désincarcéré
il/elleait désincarcéré
nousayons désincarcéré
vousayez désincarcéré
ils/ellesaient désincarcéré

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse désincarcéré
tueusses désincarcéré
il/elleeût désincarcéré
nouseussions désincarcéré
vouseussiez désincarcéré
ils/elleseussent désincarcéré

Impératif passé

tuaie désincarcéré
nousayons désincarcéré
vousayez désincarcéré

Other

Present participle

désincarcérant

Past participle

désincarcéré

Infinitive

désincarcérer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "désincarcérer" mean?

"désincarcérer" means "to extricate".

How do you conjugate "désincarcérer" in the present tense?

The present of "désincarcérer" is: je désincarcère, tu désincarcères, il/elle désincarcère, nous désincarcérons, vous désincarcérez, ils/elles désincarcèrent.

What is the Passé composé of "désincarcérer"?

The passé composé of "désincarcérer" is: je ai désincarcéré, tu as désincarcéré, il/elle a désincarcéré, nous avons désincarcéré, vous avez désincarcéré, ils/elles ont désincarcéré.

What is the Imperative of "désincarcérer"?

The imperative of "désincarcérer" is: tu désincarcère, nous désincarcérons, vous désincarcérez.