Verb conjugation

déterrer

to dig up; to exhume, disinter

Usage

Literally to dig something out of the ground — déterrer un trésor, un os. It also appears in the vivid fixed expression déterrer la hache de guerre (to dig up the hatchet of war), meaning to resume hostilities — the exact opposite of enterrer la hache de guerre (to bury the hatchet, make peace).

Examples

Le chien a déterré un vieil os dans le jardin. — The dog dug up an old bone in the garden.
Les archéologues ont déterré des pièces romaines. — The archaeologists unearthed Roman coins.
Après des années de paix, les deux pays ont déterré la hache de guerre. — After years of peace, the two countries dug up the hatchet of war.

Common mistake

Don't confuse déterrer la hache de guerre (to renew conflict) with enterrer la hache de guerre (to make peace) — the two expressions are exact opposites built on the same image, and mixing them up reverses the intended meaning.

Often confused with enterrer.

Simple tenses

Present

je	déterre
tu	déterres
il/elle	déterre
nous	déterrons
vous	déterrez
ils/elles	déterrent

Imperfect

je	déterrais
tu	déterrais
il/elle	déterrait
nous	déterrions
vous	déterriez
ils/elles	déterraient

Past historic (passé simple)

je	déterrai
tu	déterras
il/elle	déterra
nous	déterrâmes
vous	déterrâtes
ils/elles	déterrèrent

Future

je	déterrerai
tu	déterreras
il/elle	déterrera
nous	déterrerons
vous	déterrerez
ils/elles	déterreront

Conditional

je	déterrerais
tu	déterrerais
il/elle	déterrerait
nous	déterrerions
vous	déterreriez
ils/elles	déterreraient

Subjunctive

je	déterre
tu	déterres
il/elle	déterre
nous	déterrions
vous	déterriez
ils/elles	déterrent

Subjunctive (imperfect)

je	déterrasse
tu	déterrasses
il/elle	déterrât
nous	déterrassions
vous	déterrassiez
ils/elles	déterrassent

Imperative

tu	déterre
nous	déterrons
vous	déterrez

Compound tenses

Passé composé

je	ai déterré
tu	as déterré
il/elle	a déterré
nous	avons déterré
vous	avez déterré
ils/elles	ont déterré

Plus-que-parfait

je	avais déterré
tu	avais déterré
il/elle	avait déterré
nous	avions déterré
vous	aviez déterré
ils/elles	avaient déterré

Passé antérieur

je	eus déterré
tu	eus déterré
il/elle	eut déterré
nous	eûmes déterré
vous	eûtes déterré
ils/elles	eurent déterré

Futur antérieur

je	aurai déterré
tu	auras déterré
il/elle	aura déterré
nous	aurons déterré
vous	aurez déterré
ils/elles	auront déterré

Conditionnel passé

je	aurais déterré
tu	aurais déterré
il/elle	aurait déterré
nous	aurions déterré
vous	auriez déterré
ils/elles	auraient déterré

Subjonctif passé

je	aie déterré
tu	aies déterré
il/elle	ait déterré
nous	ayons déterré
vous	ayez déterré
ils/elles	aient déterré

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse déterré
tu	eusses déterré
il/elle	eût déterré
nous	eussions déterré
vous	eussiez déterré
ils/elles	eussent déterré

Impératif passé

tu	aie déterré
nous	ayons déterré
vous	ayez déterré

Other

Present participle

déterrant

Past participle

déterré

Infinitive

déterrer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "déterrer" mean?

"déterrer" means "to dig up; to exhume, disinter".

How do you conjugate "déterrer" in the present tense?

The present of "déterrer" is: je déterre, tu déterres, il/elle déterre, nous déterrons, vous déterrez, ils/elles déterrent.

What is the Passé composé of "déterrer"?

The passé composé of "déterrer" is: je ai déterré, tu as déterré, il/elle a déterré, nous avons déterré, vous avez déterré, ils/elles ont déterré.

What is the Imperative of "déterrer"?

The imperative of "déterrer" is: tu déterre, nous déterrons, vous déterrez.

déterger-déterminer-déterrer-détester-détiarer