Verb conjugation

encartonner

to put into cartons

Usage

A rare technical verb from bookbinding and packaging: to case a book in cardboard boards, or more generally to pack something in cardboard (encartonner des marchandises) before it's covered in fabric or leather.

Examples

Le relieur encartonne les pages avant de les couvrir de cuir. — The bookbinder cases the pages in cardboard before covering them in leather.
Les employés encartonnent les objets fragiles pour l'expédition. — The staff pack the fragile items in cardboard for shipping.
Ce livre ancien a été encartonné puis relié à la main. — This old book was cased in board and then hand-bound.

Common mistake

Specific to bookbinding/packaging jargon — emballer is what you'd use for ordinary 'to box up' in everyday speech.

Simple tenses

Present

je	encartonne
tu	encartonnes
il/elle	encartonne
nous	encartonnons
vous	encartonnez
ils/elles	encartonnent

Imperfect

je	encartonnais
tu	encartonnais
il/elle	encartonnait
nous	encartonnions
vous	encartonniez
ils/elles	encartonnaient

Past historic (passé simple)

je	encartonnai
tu	encartonnas
il/elle	encartonna
nous	encartonnâmes
vous	encartonnâtes
ils/elles	encartonnèrent

Future

je	encartonnerai
tu	encartonneras
il/elle	encartonnera
nous	encartonnerons
vous	encartonnerez
ils/elles	encartonneront

Conditional

je	encartonnerais
tu	encartonnerais
il/elle	encartonnerait
nous	encartonnerions
vous	encartonneriez
ils/elles	encartonneraient

Subjunctive

je	encartonne
tu	encartonnes
il/elle	encartonne
nous	encartonnions
vous	encartonniez
ils/elles	encartonnent

Subjunctive (imperfect)

je	encartonnasse
tu	encartonnasses
il/elle	encartonnât
nous	encartonnassions
vous	encartonnassiez
ils/elles	encartonnassent

Imperative

tu	encartonne
nous	encartonnons
vous	encartonnez

Compound tenses

Passé composé

je	ai encartonné
tu	as encartonné
il/elle	a encartonné
nous	avons encartonné
vous	avez encartonné
ils/elles	ont encartonné

Plus-que-parfait

je	avais encartonné
tu	avais encartonné
il/elle	avait encartonné
nous	avions encartonné
vous	aviez encartonné
ils/elles	avaient encartonné

Passé antérieur

je	eus encartonné
tu	eus encartonné
il/elle	eut encartonné
nous	eûmes encartonné
vous	eûtes encartonné
ils/elles	eurent encartonné

Futur antérieur

je	aurai encartonné
tu	auras encartonné
il/elle	aura encartonné
nous	aurons encartonné
vous	aurez encartonné
ils/elles	auront encartonné

Conditionnel passé

je	aurais encartonné
tu	aurais encartonné
il/elle	aurait encartonné
nous	aurions encartonné
vous	auriez encartonné
ils/elles	auraient encartonné

Subjonctif passé

je	aie encartonné
tu	aies encartonné
il/elle	ait encartonné
nous	ayons encartonné
vous	ayez encartonné
ils/elles	aient encartonné

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse encartonné
tu	eusses encartonné
il/elle	eût encartonné
nous	eussions encartonné
vous	eussiez encartonné
ils/elles	eussent encartonné

Impératif passé

tu	aie encartonné
nous	ayons encartonné
vous	ayez encartonné

Other

Present participle

encartonnant

Past participle

encartonné

Infinitive

encartonner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "encartonner" mean?

"encartonner" means "to put into cartons".

How do you conjugate "encartonner" in the present tense?

The present of "encartonner" is: je encartonne, tu encartonnes, il/elle encartonne, nous encartonnons, vous encartonnez, ils/elles encartonnent.

What is the Passé composé of "encartonner"?

The passé composé of "encartonner" is: je ai encartonné, tu as encartonné, il/elle a encartonné, nous avons encartonné, vous avez encartonné, ils/elles ont encartonné.

What is the Imperative of "encartonner"?

The imperative of "encartonner" is: tu encartonne, nous encartonnons, vous encartonnez.

encaquer-encarter-encartonner-encartoucher-encaserner