Verb conjugation

atteler

to harness, yoke, hitch (e.g. a horse to a wagon); to get down to, apply oneself to

Usage

Literally to harness an animal to a vehicle (atteler un cheval à une charrette), and, reflexively, s'atteler à, to buckle down and get started on a demanding task — a very common figurative use in work and study contexts.

Examples

Le fermier attelle les bœufs à la charrue. — The farmer harnesses the oxen to the plow.
Il est temps de s'atteler au travail. — It's time to buckle down and get to work.
Elle s'attelle à la rédaction de son mémoire. — She's getting down to writing her thesis.

Common mistake

S'atteler à quelque chose means to knuckle down and start a demanding task, not literally to harness anything — learners sometimes miss this very common figurative 'get to work' meaning.

Simple tenses

Present

je	attelle
tu	attelles
il/elle	attelle
nous	attelons
vous	attelez
ils/elles	attellent

Imperfect

je	attelais
tu	attelais
il/elle	attelait
nous	attelions
vous	atteliez
ils/elles	attelaient

Past historic (passé simple)

je	attelai
tu	attelas
il/elle	attela
nous	attelâmes
vous	attelâtes
ils/elles	attelèrent

Future

je	attellerai
tu	attelleras
il/elle	attellera
nous	attellerons
vous	attellerez
ils/elles	attelleront

Conditional

je	attellerais
tu	attellerais
il/elle	attellerait
nous	attellerions
vous	attelleriez
ils/elles	attelleraient

Subjunctive

je	attelle
tu	attelles
il/elle	attelle
nous	attelions
vous	atteliez
ils/elles	attellent

Subjunctive (imperfect)

je	attelasse
tu	attelasses
il/elle	attelât
nous	attelassions
vous	attelassiez
ils/elles	attelassent

Imperative

tu	attelle
nous	attelons
vous	attelez

Compound tenses

Passé composé

je	ai attelé
tu	as attelé
il/elle	a attelé
nous	avons attelé
vous	avez attelé
ils/elles	ont attelé

Plus-que-parfait

je	avais attelé
tu	avais attelé
il/elle	avait attelé
nous	avions attelé
vous	aviez attelé
ils/elles	avaient attelé

Passé antérieur

je	eus attelé
tu	eus attelé
il/elle	eut attelé
nous	eûmes attelé
vous	eûtes attelé
ils/elles	eurent attelé

Futur antérieur

je	aurai attelé
tu	auras attelé
il/elle	aura attelé
nous	aurons attelé
vous	aurez attelé
ils/elles	auront attelé

Conditionnel passé

je	aurais attelé
tu	aurais attelé
il/elle	aurait attelé
nous	aurions attelé
vous	auriez attelé
ils/elles	auraient attelé

Subjonctif passé

je	aie attelé
tu	aies attelé
il/elle	ait attelé
nous	ayons attelé
vous	ayez attelé
ils/elles	aient attelé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse attelé
tu	eusses attelé
il/elle	eût attelé
nous	eussions attelé
vous	eussiez attelé
ils/elles	eussent attelé

Impératif passé

tu	aie attelé
nous	ayons attelé
vous	ayez attelé

Other

Present participle

attelant

Past participle

attelé

Infinitive

atteler

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "atteler" mean?

"atteler" means "to harness, yoke, hitch (e.g. a horse to a wagon); to get down to, apply oneself to".

How do you conjugate "atteler" in the present tense?

The present of "atteler" is: je attelle, tu attelles, il/elle attelle, nous attelons, vous attelez, ils/elles attellent.

What is the Passé composé of "atteler"?

The passé composé of "atteler" is: je ai attelé, tu as attelé, il/elle a attelé, nous avons attelé, vous avez attelé, ils/elles ont attelé.

What is the Imperative of "atteler"?

The imperative of "atteler" is: tu attelle, nous attelons, vous attelez.

attarder-atteindre-atteler-attendre-attendrir