Verb conjugation

bourriner

to act in a loutish manner

Usage

Contemporary slang (especially in banlieue/youth speech) meaning to do something forcefully and without finesse — hitting buttons hard in a video game, working roughly, or driving/riding aggressively. From bourrin, slang for a clumsy, brutish person or a workhorse.

Examples

Arrête de bourriner sur les touches de la manette ! — Stop mashing the buttons on the controller!
Il bourrine sur sa moto sans faire attention. — He rides his motorbike aggressively without paying attention.
Ce chantier a été bourriné, pas fait avec soin. — This construction job was hacked together, not done with care.

Common mistake

This is current slang, not neutral vocabulary — it always implies a lack of finesse or care, so it's the wrong word if you actually mean 'to work hard' in a positive, respectful sense (use travailler dur instead).

Simple tenses

Present

je	bourrine
tu	bourrines
il/elle	bourrine
nous	bourrinons
vous	bourrinez
ils/elles	bourrinent

Imperfect

je	bourrinais
tu	bourrinais
il/elle	bourrinait
nous	bourrinions
vous	bourriniez
ils/elles	bourrinaient

Past historic (passé simple)

je	bourrinai
tu	bourrinas
il/elle	bourrina
nous	bourrinâmes
vous	bourrinâtes
ils/elles	bourrinèrent

Future

je	bourrinerai
tu	bourrineras
il/elle	bourrinera
nous	bourrinerons
vous	bourrinerez
ils/elles	bourrineront

Conditional

je	bourrinerais
tu	bourrinerais
il/elle	bourrinerait
nous	bourrinerions
vous	bourrineriez
ils/elles	bourrineraient

Subjunctive

je	bourrine
tu	bourrines
il/elle	bourrine
nous	bourrinions
vous	bourriniez
ils/elles	bourrinent

Subjunctive (imperfect)

je	bourrinasse
tu	bourrinasses
il/elle	bourrinât
nous	bourrinassions
vous	bourrinassiez
ils/elles	bourrinassent

Imperative

tu	bourrine
nous	bourrinons
vous	bourrinez

Compound tenses

Passé composé

je	ai bourriné
tu	as bourriné
il/elle	a bourriné
nous	avons bourriné
vous	avez bourriné
ils/elles	ont bourriné

Plus-que-parfait

je	avais bourriné
tu	avais bourriné
il/elle	avait bourriné
nous	avions bourriné
vous	aviez bourriné
ils/elles	avaient bourriné

Passé antérieur

je	eus bourriné
tu	eus bourriné
il/elle	eut bourriné
nous	eûmes bourriné
vous	eûtes bourriné
ils/elles	eurent bourriné

Futur antérieur

je	aurai bourriné
tu	auras bourriné
il/elle	aura bourriné
nous	aurons bourriné
vous	aurez bourriné
ils/elles	auront bourriné

Conditionnel passé

je	aurais bourriné
tu	aurais bourriné
il/elle	aurait bourriné
nous	aurions bourriné
vous	auriez bourriné
ils/elles	auraient bourriné

Subjonctif passé

je	aie bourriné
tu	aies bourriné
il/elle	ait bourriné
nous	ayons bourriné
vous	ayez bourriné
ils/elles	aient bourriné

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse bourriné
tu	eusses bourriné
il/elle	eût bourriné
nous	eussions bourriné
vous	eussiez bourriné
ils/elles	eussent bourriné

Impératif passé

tu	aie bourriné
nous	ayons bourriné
vous	ayez bourriné

Other

Present participle

bourrinant

Past participle

bourriné

Infinitive

bourriner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "bourriner" mean?

"bourriner" means "to act in a loutish manner".

How do you conjugate "bourriner" in the present tense?

The present of "bourriner" is: je bourrine, tu bourrines, il/elle bourrine, nous bourrinons, vous bourrinez, ils/elles bourrinent.

What is the Passé composé of "bourriner"?

The passé composé of "bourriner" is: je ai bourriné, tu as bourriné, il/elle a bourriné, nous avons bourriné, vous avez bourriné, ils/elles ont bourriné.

What is the Imperative of "bourriner"?

The imperative of "bourriner" is: tu bourrine, nous bourrinons, vous bourrinez.

bourlinguer-bourrer-bourriner-bourser-boursicoter