Verb conjugation

délatter

to unlath

Usage

A construction/roofing term: to remove the laths or battens (lattes) from a roof or wall frame, typically before re-roofing (délatter une toiture avant de la refaire).

Examples

Les couvreurs ont délatté le toit avant de poser les nouvelles tuiles. — The roofers stripped the battens off the roof before laying the new tiles.
Il faut délatter le mur avant d'installer l'isolation. — The wall needs to be de-battened before installing the insulation.
Cette étape consiste à délatter puis à vérifier la charpente. — This step involves removing the battens and then checking the frame.

Common mistake

A narrow roofing/construction trade term — not something a general learner needs, since it never appears outside building-trade contexts.

Simple tenses

Present

je	délatte
tu	délattes
il/elle	délatte
nous	délattons
vous	délattez
ils/elles	délattent

Imperfect

je	délattais
tu	délattais
il/elle	délattait
nous	délattions
vous	délattiez
ils/elles	délattaient

Past historic (passé simple)

je	délattai
tu	délattas
il/elle	délatta
nous	délattâmes
vous	délattâtes
ils/elles	délattèrent

Future

je	délatterai
tu	délatteras
il/elle	délattera
nous	délatterons
vous	délatterez
ils/elles	délatteront

Conditional

je	délatterais
tu	délatterais
il/elle	délatterait
nous	délatterions
vous	délatteriez
ils/elles	délatteraient

Subjunctive

je	délatte
tu	délattes
il/elle	délatte
nous	délattions
vous	délattiez
ils/elles	délattent

Subjunctive (imperfect)

je	délattasse
tu	délattasses
il/elle	délattât
nous	délattassions
vous	délattassiez
ils/elles	délattassent

Imperative

tu	délatte
nous	délattons
vous	délattez

Compound tenses

Passé composé

je	ai délatté
tu	as délatté
il/elle	a délatté
nous	avons délatté
vous	avez délatté
ils/elles	ont délatté

Plus-que-parfait

je	avais délatté
tu	avais délatté
il/elle	avait délatté
nous	avions délatté
vous	aviez délatté
ils/elles	avaient délatté

Passé antérieur

je	eus délatté
tu	eus délatté
il/elle	eut délatté
nous	eûmes délatté
vous	eûtes délatté
ils/elles	eurent délatté

Futur antérieur

je	aurai délatté
tu	auras délatté
il/elle	aura délatté
nous	aurons délatté
vous	aurez délatté
ils/elles	auront délatté

Conditionnel passé

je	aurais délatté
tu	aurais délatté
il/elle	aurait délatté
nous	aurions délatté
vous	auriez délatté
ils/elles	auraient délatté

Subjonctif passé

je	aie délatté
tu	aies délatté
il/elle	ait délatté
nous	ayons délatté
vous	ayez délatté
ils/elles	aient délatté

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse délatté
tu	eusses délatté
il/elle	eût délatté
nous	eussions délatté
vous	eussiez délatté
ils/elles	eussent délatté

Impératif passé

tu	aie délatté
nous	ayons délatté
vous	ayez délatté

Other

Present participle

délattant

Past participle

délatté

Infinitive

délatter

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "délatter" mean?

"délatter" means "to unlath".

How do you conjugate "délatter" in the present tense?

The present of "délatter" is: je délatte, tu délattes, il/elle délatte, nous délattons, vous délattez, ils/elles délattent.

What is the Passé composé of "délatter"?

The passé composé of "délatter" is: je ai délatté, tu as délatté, il/elle a délatté, nous avons délatté, vous avez délatté, ils/elles ont délatté.

What is the Imperative of "délatter"?

The imperative of "délatter" is: tu délatte, nous délattons, vous délattez.

délarder-délasser-délatter-délaver-délayer