Verb conjugation

dépêcher

to send, dispatch (urgently); to hasten, to hurry up

Usage

In its plain transitive form, to dispatch someone or something urgently (dépêcher un émissaire, des secours) — formal, mostly journalistic/diplomatic register. Its reflexive form se dépêcher (to hurry up) is one of the most common verbs in everyday spoken French, essentially unrelated in register to the transitive form.

Examples

Le gouvernement a dépêché des renforts sur place. — The government dispatched reinforcements to the scene.
Dépêche-toi, le train part dans cinq minutes ! — Hurry up, the train leaves in five minutes!
L'ONU a dépêché une mission d'observation dans la région. — The UN dispatched an observation mission to the region.

Common mistake

Learners meet se dépêcher (to hurry) constantly but the plain transitive dépêcher (to dispatch) is formal/journalistic — don't assume the two senses share a register just because they share a verb.

Simple tenses

Present

je	dépêche
tu	dépêches
il/elle	dépêche
nous	dépêchons
vous	dépêchez
ils/elles	dépêchent

Imperfect

je	dépêchais
tu	dépêchais
il/elle	dépêchait
nous	dépêchions
vous	dépêchiez
ils/elles	dépêchaient

Past historic (passé simple)

je	dépêchai
tu	dépêchas
il/elle	dépêcha
nous	dépêchâmes
vous	dépêchâtes
ils/elles	dépêchèrent

Future

je	dépêcherai
tu	dépêcheras
il/elle	dépêchera
nous	dépêcherons
vous	dépêcherez
ils/elles	dépêcheront

Conditional

je	dépêcherais
tu	dépêcherais
il/elle	dépêcherait
nous	dépêcherions
vous	dépêcheriez
ils/elles	dépêcheraient

Subjunctive

je	dépêche
tu	dépêches
il/elle	dépêche
nous	dépêchions
vous	dépêchiez
ils/elles	dépêchent

Subjunctive (imperfect)

je	dépêchasse
tu	dépêchasses
il/elle	dépêchât
nous	dépêchassions
vous	dépêchassiez
ils/elles	dépêchassent

Imperative

tu	dépêche
nous	dépêchons
vous	dépêchez

Compound tenses

Passé composé

je	ai dépêché
tu	as dépêché
il/elle	a dépêché
nous	avons dépêché
vous	avez dépêché
ils/elles	ont dépêché

Plus-que-parfait

je	avais dépêché
tu	avais dépêché
il/elle	avait dépêché
nous	avions dépêché
vous	aviez dépêché
ils/elles	avaient dépêché

Passé antérieur

je	eus dépêché
tu	eus dépêché
il/elle	eut dépêché
nous	eûmes dépêché
vous	eûtes dépêché
ils/elles	eurent dépêché

Futur antérieur

je	aurai dépêché
tu	auras dépêché
il/elle	aura dépêché
nous	aurons dépêché
vous	aurez dépêché
ils/elles	auront dépêché

Conditionnel passé

je	aurais dépêché
tu	aurais dépêché
il/elle	aurait dépêché
nous	aurions dépêché
vous	auriez dépêché
ils/elles	auraient dépêché

Subjonctif passé

je	aie dépêché
tu	aies dépêché
il/elle	ait dépêché
nous	ayons dépêché
vous	ayez dépêché
ils/elles	aient dépêché

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse dépêché
tu	eusses dépêché
il/elle	eût dépêché
nous	eussions dépêché
vous	eussiez dépêché
ils/elles	eussent dépêché

Impératif passé

tu	aie dépêché
nous	ayons dépêché
vous	ayez dépêché

Other

Present participle

dépêchant

Past participle

dépêché

Infinitive

dépêcher

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "dépêcher" mean?

"dépêcher" means "to send, dispatch (urgently); to hasten, to hurry up".

How do you conjugate "dépêcher" in the present tense?

The present of "dépêcher" is: je dépêche, tu dépêches, il/elle dépêche, nous dépêchons, vous dépêchez, ils/elles dépêchent.

What is the Passé composé of "dépêcher"?

The passé composé of "dépêcher" is: je ai dépêché, tu as dépêché, il/elle a dépêché, nous avons dépêché, vous avez dépêché, ils/elles ont dépêché.

What is the Imperative of "dépêcher"?

The imperative of "dépêcher" is: tu dépêche, nous dépêchons, vous dépêchez.

dépénaliser-dépérir-dépêcher-dépêtrer-déraciner