← All verbs
Verb conjugation

dépayser

to move somebody from their usual country or place; to disorient

Usage

To give someone a strong change of scenery — the disorienting but often pleasant feeling of being somewhere culturally or geographically unfamiliar. The noun dépaysement (a sense of being far from home, in its milder, positive sense) is even more common than the verb itself.

Examples
  • Ce voyage au Japon nous a vraiment dépaysés.This trip to Japan really gave us a change of scenery.
  • J'adore les endroits qui dépaysent complètement.I love places that feel totally different from home.
  • Le marché local dépayse immédiatement les touristes.The local market immediately transports tourists into a different world.
Common mistake

English has no single-word equivalent, so learners often under-translate it as just 'change of scenery' — dépayser carries a stronger sense of feeling pleasantly foreign or out of one's element, not just a new view.

Simple tenses

Present

jedépayse
tudépayses
il/elledépayse
nousdépaysons
vousdépaysez
ils/ellesdépaysent

Imperfect

jedépaysais
tudépaysais
il/elledépaysait
nousdépaysions
vousdépaysiez
ils/ellesdépaysaient

Past historic (passé simple)

jedépaysai
tudépaysas
il/elledépaysa
nousdépaysâmes
vousdépaysâtes
ils/ellesdépaysèrent

Future

jedépayserai
tudépayseras
il/elledépaysera
nousdépayserons
vousdépayserez
ils/ellesdépayseront

Conditional

jedépayserais
tudépayserais
il/elledépayserait
nousdépayserions
vousdépayseriez
ils/ellesdépayseraient

Subjunctive

jedépayse
tudépayses
il/elledépayse
nousdépaysions
vousdépaysiez
ils/ellesdépaysent

Subjunctive (imperfect)

jedépaysasse
tudépaysasses
il/elledépaysât
nousdépaysassions
vousdépaysassiez
ils/ellesdépaysassent

Imperative

tudépayse
nousdépaysons
vousdépaysez

Compound tenses

Passé composé

jeai dépaysé
tuas dépaysé
il/ellea dépaysé
nousavons dépaysé
vousavez dépaysé
ils/ellesont dépaysé

Plus-que-parfait

jeavais dépaysé
tuavais dépaysé
il/elleavait dépaysé
nousavions dépaysé
vousaviez dépaysé
ils/ellesavaient dépaysé

Passé antérieur

jeeus dépaysé
tueus dépaysé
il/elleeut dépaysé
nouseûmes dépaysé
vouseûtes dépaysé
ils/elleseurent dépaysé

Futur antérieur

jeaurai dépaysé
tuauras dépaysé
il/elleaura dépaysé
nousaurons dépaysé
vousaurez dépaysé
ils/ellesauront dépaysé

Conditionnel passé

jeaurais dépaysé
tuaurais dépaysé
il/elleaurait dépaysé
nousaurions dépaysé
vousauriez dépaysé
ils/ellesauraient dépaysé

Subjonctif passé

jeaie dépaysé
tuaies dépaysé
il/elleait dépaysé
nousayons dépaysé
vousayez dépaysé
ils/ellesaient dépaysé

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse dépaysé
tueusses dépaysé
il/elleeût dépaysé
nouseussions dépaysé
vouseussiez dépaysé
ils/elleseussent dépaysé

Impératif passé

tuaie dépaysé
nousayons dépaysé
vousayez dépaysé

Other

Present participle

dépaysant

Past participle

dépaysé

Infinitive

dépayser

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "dépayser" mean?

"dépayser" means "to move somebody from their usual country or place; to disorient".

How do you conjugate "dépayser" in the present tense?

The present of "dépayser" is: je dépayse, tu dépayses, il/elle dépayse, nous dépaysons, vous dépaysez, ils/elles dépaysent.

What is the Passé composé of "dépayser"?

The passé composé of "dépayser" is: je ai dépaysé, tu as dépaysé, il/elle a dépaysé, nous avons dépaysé, vous avez dépaysé, ils/elles ont dépaysé.

What is the Imperative of "dépayser"?

The imperative of "dépayser" is: tu dépayse, nous dépaysons, vous dépaysez.