déplanter

To uproot or dig up a plant, typically in order to move or transplant it elsewhere (déplanter un arbuste avant de le replanter ailleurs) — the gardening counterpart to the more general déraciner (to uproot, also used figuratively).

• Le jardinier a déplanté les rosiers avant les travaux. — The gardener dug up the rose bushes before the construction work.
• Il faut déplanter ce jeune arbre avec précaution pour ne pas abîmer ses racines. — This young tree needs to be dug up carefully so as not to damage its roots.
• Nous avons déplanté quelques bulbes pour les replanter au fond du jardin. — We dug up a few bulbs to replant them at the back of the garden.

A concrete gardening verb about physically moving a plant — don't confuse with the more abstract/figurative déraciner, which is often used metaphorically for uprooting a person from their home or culture.

Often confused with déraciner.