Verb conjugation

détremper

to soak; to water down

Usage

Two distinct technical uses: in cooking and building, to soak or dilute something in liquid until it softens (détremper de la farine, du plâtre); in metallurgy, the precise opposite of tremper — removing the hardness a metal gained from quenching, by reheating and slow-cooling it.

Examples

Il faut détremper la farine avec de l'eau pour faire la pâte. — You need to mix the flour with water to make the dough.
La pluie a détrempé le chemin de terre. — The rain has soaked the dirt path.
Le forgeron a détrempé l'acier pour le rendre moins cassant. — The blacksmith softened the steel to make it less brittle.

Common mistake

In metallurgy, détremper is the opposite of tremper (to harden by quenching), which trips up learners who assume the dé- prefix simply intensifies the base verb rather than reversing it.

Often confused with tremper.

Simple tenses

Present

je	détrempe
tu	détrempes
il/elle	détrempe
nous	détrempons
vous	détrempez
ils/elles	détrempent

Imperfect

je	détrempais
tu	détrempais
il/elle	détrempait
nous	détrempions
vous	détrempiez
ils/elles	détrempaient

Past historic (passé simple)

je	détrempai
tu	détrempas
il/elle	détrempa
nous	détrempâmes
vous	détrempâtes
ils/elles	détrempèrent

Future

je	détremperai
tu	détremperas
il/elle	détrempera
nous	détremperons
vous	détremperez
ils/elles	détremperont

Conditional

je	détremperais
tu	détremperais
il/elle	détremperait
nous	détremperions
vous	détremperiez
ils/elles	détremperaient

Subjunctive

je	détrempe
tu	détrempes
il/elle	détrempe
nous	détrempions
vous	détrempiez
ils/elles	détrempent

Subjunctive (imperfect)

je	détrempasse
tu	détrempasses
il/elle	détrempât
nous	détrempassions
vous	détrempassiez
ils/elles	détrempassent

Imperative

tu	détrempe
nous	détrempons
vous	détrempez

Compound tenses

Passé composé

je	ai détrempé
tu	as détrempé
il/elle	a détrempé
nous	avons détrempé
vous	avez détrempé
ils/elles	ont détrempé

Plus-que-parfait

je	avais détrempé
tu	avais détrempé
il/elle	avait détrempé
nous	avions détrempé
vous	aviez détrempé
ils/elles	avaient détrempé

Passé antérieur

je	eus détrempé
tu	eus détrempé
il/elle	eut détrempé
nous	eûmes détrempé
vous	eûtes détrempé
ils/elles	eurent détrempé

Futur antérieur

je	aurai détrempé
tu	auras détrempé
il/elle	aura détrempé
nous	aurons détrempé
vous	aurez détrempé
ils/elles	auront détrempé

Conditionnel passé

je	aurais détrempé
tu	aurais détrempé
il/elle	aurait détrempé
nous	aurions détrempé
vous	auriez détrempé
ils/elles	auraient détrempé

Subjonctif passé

je	aie détrempé
tu	aies détrempé
il/elle	ait détrempé
nous	ayons détrempé
vous	ayez détrempé
ils/elles	aient détrempé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse détrempé
tu	eusses détrempé
il/elle	eût détrempé
nous	eussions détrempé
vous	eussiez détrempé
ils/elles	eussent détrempé

Impératif passé

tu	aie détrempé
nous	ayons détrempé
vous	ayez détrempé

Other

Present participle

détrempant

Past participle

détrempé

Infinitive

détremper

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "détremper" mean?

"détremper" means "to soak; to water down".

How do you conjugate "détremper" in the present tense?

The present of "détremper" is: je détrempe, tu détrempes, il/elle détrempe, nous détrempons, vous détrempez, ils/elles détrempent.

What is the Passé composé of "détremper"?

The passé composé of "détremper" is: je ai détrempé, tu as détrempé, il/elle a détrempé, nous avons détrempé, vous avez détrempé, ils/elles ont détrempé.

What is the Imperative of "détremper"?

The imperative of "détremper" is: tu détrempe, nous détrempons, vous détrempez.

détranger-détraquer-détremper-détresser-détricoter