Verb conjugation

déverminer

to debug

Usage

Mainly a Quebec French computing term, a rough synonym of déboguer: to find and fix the errors ('bugs') in a piece of software or a hardware design. Continental French almost always uses déboguer instead.

Examples

Les développeurs ont passé la nuit à déverminer le logiciel. — The developers spent the night debugging the software.
Il faut déverminer ce circuit avant sa mise en production. — This circuit needs to be debugged before it goes into production.
Le programme a été déverminé après plusieurs semaines de tests. — The program was debugged after several weeks of testing.

Common mistake

Learners of Continental French are more likely to meet déboguer in the wild and may not recognize déverminer at all — it's real and dictionary-attested, but strongly associated with Quebec usage rather than France.

Simple tenses

Present

je	dévermine
tu	dévermines
il/elle	dévermine
nous	déverminons
vous	déverminez
ils/elles	déverminent

Imperfect

je	déverminais
tu	déverminais
il/elle	déverminait
nous	déverminions
vous	déverminiez
ils/elles	déverminaient

Past historic (passé simple)

je	déverminai
tu	déverminas
il/elle	dévermina
nous	déverminâmes
vous	déverminâtes
ils/elles	déverminèrent

Future

je	déverminerai
tu	dévermineras
il/elle	déverminera
nous	déverminerons
vous	déverminerez
ils/elles	dévermineront

Conditional

je	déverminerais
tu	déverminerais
il/elle	déverminerait
nous	déverminerions
vous	dévermineriez
ils/elles	dévermineraient

Subjunctive

je	dévermine
tu	dévermines
il/elle	dévermine
nous	déverminions
vous	déverminiez
ils/elles	déverminent

Subjunctive (imperfect)

je	déverminasse
tu	déverminasses
il/elle	déverminât
nous	déverminassions
vous	déverminassiez
ils/elles	déverminassent

Imperative

tu	dévermine
nous	déverminons
vous	déverminez

Compound tenses

Passé composé

je	ai déverminé
tu	as déverminé
il/elle	a déverminé
nous	avons déverminé
vous	avez déverminé
ils/elles	ont déverminé

Plus-que-parfait

je	avais déverminé
tu	avais déverminé
il/elle	avait déverminé
nous	avions déverminé
vous	aviez déverminé
ils/elles	avaient déverminé

Passé antérieur

je	eus déverminé
tu	eus déverminé
il/elle	eut déverminé
nous	eûmes déverminé
vous	eûtes déverminé
ils/elles	eurent déverminé

Futur antérieur

je	aurai déverminé
tu	auras déverminé
il/elle	aura déverminé
nous	aurons déverminé
vous	aurez déverminé
ils/elles	auront déverminé

Conditionnel passé

je	aurais déverminé
tu	aurais déverminé
il/elle	aurait déverminé
nous	aurions déverminé
vous	auriez déverminé
ils/elles	auraient déverminé

Subjonctif passé

je	aie déverminé
tu	aies déverminé
il/elle	ait déverminé
nous	ayons déverminé
vous	ayez déverminé
ils/elles	aient déverminé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse déverminé
tu	eusses déverminé
il/elle	eût déverminé
nous	eussions déverminé
vous	eussiez déverminé
ils/elles	eussent déverminé

Impératif passé

tu	aie déverminé
nous	ayons déverminé
vous	ayez déverminé

Other

Present participle

déverminant

Past participle

déverminé

Infinitive

déverminer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "déverminer" mean?

"déverminer" means "to debug".

How do you conjugate "déverminer" in the present tense?

The present of "déverminer" is: je dévermine, tu dévermines, il/elle dévermine, nous déverminons, vous déverminez, ils/elles déverminent.

What is the Passé composé of "déverminer"?

The passé composé of "déverminer" is: je ai déverminé, tu as déverminé, il/elle a déverminé, nous avons déverminé, vous avez déverminé, ils/elles ont déverminé.

What is the Imperative of "déverminer"?

The imperative of "déverminer" is: tu dévermine, nous déverminons, vous déverminez.

dévergonder-déverguer-déverminer-déverrouiller-déverser