Verb conjugation

distiller

to distill

Usage

"To distill" in the literal, industrial sense (distiller du vin pour faire du cognac) and, figuratively, to give off something slowly and deliberately — often something negative, as in distiller son venin or distiller la peur.

Examples

Cette région distille un cognac réputé. — This region distills a well-known cognac.
Le chroniqueur distille son venin chaque semaine. — The columnist doles out his venom every week.
Le film distille une tension permanente. — The film gives off a constant sense of tension.

Common mistake

The figurative sense (distiller son venin/sa hargne, drip-feeding negativity) is at least as common in everyday journalism as the literal alcohol sense — learners who only know the literal meaning miss it in news articles.

Simple tenses

Present

je	distille
tu	distilles
il/elle	distille
nous	distillons
vous	distillez
ils/elles	distillent

Imperfect

je	distillais
tu	distillais
il/elle	distillait
nous	distillions
vous	distilliez
ils/elles	distillaient

Past historic (passé simple)

je	distillai
tu	distillas
il/elle	distilla
nous	distillâmes
vous	distillâtes
ils/elles	distillèrent

Future

je	distillerai
tu	distilleras
il/elle	distillera
nous	distillerons
vous	distillerez
ils/elles	distilleront

Conditional

je	distillerais
tu	distillerais
il/elle	distillerait
nous	distillerions
vous	distilleriez
ils/elles	distilleraient

Subjunctive

je	distille
tu	distilles
il/elle	distille
nous	distillions
vous	distilliez
ils/elles	distillent

Subjunctive (imperfect)

je	distillasse
tu	distillasses
il/elle	distillât
nous	distillassions
vous	distillassiez
ils/elles	distillassent

Imperative

tu	distille
nous	distillons
vous	distillez

Compound tenses

Passé composé

je	ai distillé
tu	as distillé
il/elle	a distillé
nous	avons distillé
vous	avez distillé
ils/elles	ont distillé

Plus-que-parfait

je	avais distillé
tu	avais distillé
il/elle	avait distillé
nous	avions distillé
vous	aviez distillé
ils/elles	avaient distillé

Passé antérieur

je	eus distillé
tu	eus distillé
il/elle	eut distillé
nous	eûmes distillé
vous	eûtes distillé
ils/elles	eurent distillé

Futur antérieur

je	aurai distillé
tu	auras distillé
il/elle	aura distillé
nous	aurons distillé
vous	aurez distillé
ils/elles	auront distillé

Conditionnel passé

je	aurais distillé
tu	aurais distillé
il/elle	aurait distillé
nous	aurions distillé
vous	auriez distillé
ils/elles	auraient distillé

Subjonctif passé

je	aie distillé
tu	aies distillé
il/elle	ait distillé
nous	ayons distillé
vous	ayez distillé
ils/elles	aient distillé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse distillé
tu	eusses distillé
il/elle	eût distillé
nous	eussions distillé
vous	eussiez distillé
ils/elles	eussent distillé

Impératif passé

tu	aie distillé
nous	ayons distillé
vous	ayez distillé

Other

Present participle

distillant

Past participle

distillé

Infinitive

distiller

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "distiller" mean?

"distiller" means "to distill".

How do you conjugate "distiller" in the present tense?

The present of "distiller" is: je distille, tu distilles, il/elle distille, nous distillons, vous distillez, ils/elles distillent.

What is the Passé composé of "distiller"?

The passé composé of "distiller" is: je ai distillé, tu as distillé, il/elle a distillé, nous avons distillé, vous avez distillé, ils/elles ont distillé.

What is the Imperative of "distiller"?

The imperative of "distiller" is: tu distille, nous distillons, vous distillez.

distancier-distendre-distiller-distinguer-distordre